По возрастанию сортировки
#PROP_TITLE#
:
#PROP_VALUE#
0
0
В наличии
Мощный степлер BRAUBERG "Heavy duty PRO" предназначен для работы с большим объемом документов.Рабочий механизм выполнен из металла, корпус - из пластика серо-синего цвета. Способен скрепить до 100 листов бумаги. Подходит для скоб № 23/15, № 24/6, 26/6, № 23/8, 24/8, № 23/10, № 23/13. Глубина закладки бумаги регулируется - до 63 мм. Закрытый вид сшивания. Фронтальная загрузка скоб.
2 443.70 ₽
0
0
В наличии
Офисно-бытовая этажерка "Ладья" предназначена для хранения хозяйственных товаров, канцелярских принадлежностей, документов и предметов обихода в офисе и в быту. Ее использование позволяет оптимально организовать рабочее пространство и сэкономить место.Этажерка выполнена из прочной металлической трубы 14 мм и стального листа в мелкую сетку.
Три прочные широкие металлические корзины.
Увеличенное расстояние между нижними корзинами для высоких предметов.
Полка-столик из стального листа.
Нагрузка на корзину – до 10 кг.
Дополнительный пластиковый декоративный крючок для мелочей.
На ножках предусмотрены пластиковые поворотные роликовые опоры.
Изделие поставляется в разобранном виде в картонной коробке с ручкой.
Простая сборка без применения инструментов.
Три прочные широкие металлические корзины.
Увеличенное расстояние между нижними корзинами для высоких предметов.
Полка-столик из стального листа.
Нагрузка на корзину – до 10 кг.
Дополнительный пластиковый декоративный крючок для мелочей.
На ножках предусмотрены пластиковые поворотные роликовые опоры.
Изделие поставляется в разобранном виде в картонной коробке с ручкой.
Простая сборка без применения инструментов.
3 912 ₽
0
0
Под заказ
Коврик входной влаговпитывающий ЛЮБАША эффективно очищает подошву обуви от уличной грязи, влаги и пыли, защищая основное покрытие пола. Возможна как сухая, так и влажная чистка. Предназначен для использования внутри и вне помещений.Коврик влаговпитывающий ЛЮБАША — это идеальное решение, которое обеспечит надежную защиту от грязи и пыли, проникающих через входные двери. С резиновыми бортиками и прочным нескользящим основанием, этот коврик не только легко моется, но и надежно удерживается на полу, предотвращает скольжение и возможные травмы при падении, что делает его практичным выбором для прихожей, коридора или даже открытых площадок. Ворсовое покрытие надежно удерживает влагу и грязь.
Размер - 60х90 см.
Толщина - 8 мм.
Ворс изготовлен из полиэстера.
Коврик выполнен в цвете венге (коричневый). Фактурный рисунок - алмаз.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Размер - 60х90 см.
Толщина - 8 мм.
Ворс изготовлен из полиэстера.
Коврик выполнен в цвете венге (коричневый). Фактурный рисунок - алмаз.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Цвет
:
венге
558 ₽
0
0
Под заказ
Износоустойчивый ворсовый коврик ЛАЙМА предназначен для защиты помещения от уличной грязи, влаги и пыли. Пригоден для сухой и влажной чистки. Подходит для использования как внутри, так и снаружи помещений. Изготовлен из безопасных материалов.Нескользящая основа не дает влаге проникнуть на пол, предотвращает скольжение и возможные травмы при падении. Ворсовое покрытие с ребристой текстурой удерживает влагу и грязь. Размер - 60х90 см. Толщина - 7 мм. Ворс изготовлен из 100% полиэстера. Коврик выполнен в коричневом цвете.
Входной грязезащитный ворсовый коврик ЛАЙМА — залог чистоты в доме и офисе. Спешите приобрести продукцию ЛАЙМА в нашем интернет-магазине!
Входной грязезащитный ворсовый коврик ЛАЙМА — залог чистоты в доме и офисе. Спешите приобрести продукцию ЛАЙМА в нашем интернет-магазине!
Цвет
:
коричневый
872 ₽
0
0
Под заказ
Коврик входной влаговпитывающий ЛЮБАША эффективно очищает подошву обуви от уличной грязи, влаги и пыли, защищая основное покрытие пола. Возможна как сухая, так и влажная чистка. Предназначен для использования внутри и вне помещений.Коврик влаговпитывающий ЛЮБАША — это идеальное решение, которое обеспечит надежную защиту от грязи и пыли, проникающих через входные двери. С резиновыми бортиками и прочным нескользящим основанием, этот коврик не только легко моется, но и надежно удерживается на полу, предотвращает скольжение и возможные травмы при падении, что делает его практичным выбором для прихожей, коридора или даже открытых площадок. Ворсовое покрытие надежно удерживает влагу и грязь.
Размер - 120х150 см.
Толщина - 8 мм.
Ворс изготовлен из полиэстера.
Коврик выполнен в сером цвете.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Размер - 120х150 см.
Толщина - 8 мм.
Ворс изготовлен из полиэстера.
Коврик выполнен в сером цвете.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Цвет
:
серый
2 146 ₽
0
0
В наличии
Этикет-лента предназначена для нанесения информации на товары вручную или с помощью этикет-пистолета.Цвет – белый с красной полосой, форма – прямоугольная. Один рулон содержит 1000 этикеток размером 21х12 мм. В комплекте 10 рулонов. Поставляются в термоусадочной пленке.
467.10 ₽
0
0
В наличии
Номерные пломбы применяются для опломбирования любых объектов. Уникальный номер исключает возможность подделки. Обратный ход ленты исключен, пломбу можно снять только перерезав ленту.Универсальная номерная контрольная пломба производится из высококачественного полипропилена. Оборудована специальным внутренним четырехлепестковым замком (цангой), сделанным из оцинкованной пружинной стали, которая надежно защищена от прямого доступа, что делает невозможным вскрытие пломбы без видимых повреждений. Не требует дополнительных приспособлений при опломбировании и снятии. Успешно применяется для опломбирования самых различных объектов (контейнеров, люков, дверей, шкафов, автомобилей, инкассаторских сумок, огнетушителей и т.д.). Благодаря узкой и гладкой хвостообразной части пломба подходит для опломбирования предметов с отверстиями диаметром от 2,3 мм. Уникальная последовательная восьмизначная нумерация нанесена термотиснением на флажке пломбы.
Трехкомпонентная структура обеспечивает максимальную защиту пломбы от вскрытия:
1. Кольцо-фиксатор цанги, закрывающая доступ к замку, припаивается при помощи ультразвука.
2. Защитные бордюры не позволяют вскрыть пломбу методом срезания.
3. Индикатор манипуляции с замковой частью.
Способ установки:
1. Свободный конец хвоста пломбы заводится в проушины пломбируемого объекта.
2. Свободный конец хвоста пломбы вставляется в отверстие замка с обратной стороны флажка, где нанесен уникальный номер.
3. Протягивается свободный конец хвоста пломбы так, чтобы флажок пломбы находился как можно ближе к проушинам пломбируемого объекта.
Трехкомпонентная структура обеспечивает максимальную защиту пломбы от вскрытия:
1. Кольцо-фиксатор цанги, закрывающая доступ к замку, припаивается при помощи ультразвука.
2. Защитные бордюры не позволяют вскрыть пломбу методом срезания.
3. Индикатор манипуляции с замковой частью.
Способ установки:
1. Свободный конец хвоста пломбы заводится в проушины пломбируемого объекта.
2. Свободный конец хвоста пломбы вставляется в отверстие замка с обратной стороны флажка, где нанесен уникальный номер.
3. Протягивается свободный конец хвоста пломбы так, чтобы флажок пломбы находился как можно ближе к проушинам пломбируемого объекта.
399.90 ₽
0
0
В наличии
Самоклеящиеся этикетки ТермоЭко предназначены для использования в термопринтерах.Термоэтикетка ТермоЭко изготавливается из бумаги без защитного покрытия, поэтому применяется в основном в магазинах непосредственно перед самой продажей товара или используется для маркировки продуктов с небольшим сроком хранения.
123 ₽
0
0
Под заказ
Коврик входной влаговпитывающий PRIMILA STANDART эффективно очищает подошву обуви от уличной грязи, влаги и пыли, защищая основное покрытие пола. Возможна как сухая, так и влажная чистка. Предназначен для использования внутри и вне помещений.Коврик влаговпитывающий PRIMILA STANDART — это идеальное решение, которое обеспечит надежную защиту от грязи и пыли, проникающих через входные двери. С резиновыми бортиками и прочным нескользящим основанием, этот коврик не только легко моется, но и надежно удерживается на полу, предотвращает скольжение и возможные травмы при падении, что делает его практичным выбором для прихожей, коридора или даже открытых площадок. Ворсовое покрытие с ребристой текстурой надежно удерживает влагу и грязь.
Размер - 40х60 см.
Толщина - 6 мм.
Ворс изготовлен из синтетического волокна.
Коврик выполнен в коричневом цвете.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Размер - 40х60 см.
Толщина - 6 мм.
Ворс изготовлен из синтетического волокна.
Коврик выполнен в коричневом цвете.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Цвет
:
коричневый
308 ₽
Настольный калькулятор STAFF STF-777 популярен как среди бухгалтеров, так и среди продавцов, банковских и офисных сотрудников.Имеет две независимые памяти, возможность установки режимов округления и ограничения количества знаков после запятой, клавишу корректировки введенного последнего знака, клавишу "Два нуля". Разрядность дисплея - 12 выводимых на табло цифр, позволяет работать с крупными числами. Клавиша вычислениея MU предназначена для финансовых расчетов с учетом торговой наценки. Для экономии энергии предусмотрены два источника питания: солнечная и алкалиновая батареи. Благодаря крупному дисплею и клавишам настольный калькулятор легок в использовании. Модель черного цвета отлично впишется в офисный и домашний интерьер.
Цвет
:
черный
Ширина
:
165
756.70 ₽
0
0
В наличии
Этикетки-ценники BRAUBERG предназначены для нанесения информации о цене на товар.Выполнены из самоклеящейся бумаги плотностью 65 г/м2. Ценники белого цвета надежно приклеиваются к поверхности любой формы и материала. Информация на этикетку наносится вручную. Ширина этикетки составляет 30 мм, высота - 20 мм. Комплект из 5 рулонов по 250 штук является выгодным приобретением и способен снабдить ценой большое количество товаров.
244.50 ₽
0
0
В наличии
Этикет-лента BRAUBERG предназначена для нанесения информации на товары вручную или с помощью этикет-пистолета.Цвет - зеленый, форма - "волна". Один рулон содержит 800 этикеток размером 26x12 мм. 5 рулонов в комплекте. Поставляются в термоусадочной пленке.
371.90 ₽
0
0
В наличии
Ширина
:
70
Глубина
:
225
68.30 ₽
0
0
Под заказ
Легкая и прочная сетчатая корзина для бумаг BRAUBERG идеально подходит для использования в офисах, школах, различных учреждениях.Изготовлена из высококачественного пластика черного цвета. Корпус расширяется к верху: диаметр основания составляет 19 см, а диаметр верхней части - 26,5 см. Высота - 25,5 см. Легкость и компактность корзины позволяют перемещать её с одного места на другое. Небольшая корзина легко помещается под рабочим столом. Рекомендуемый размер мешка для мусора - 32х55 см, объем - до 12 литров.
205 ₽
0
0
Под заказ
Применяются для опломбирования транспортных средств, приборов учета, почтовых отправлений и т.д. При повторном разгибании или сгибании пломба ломается, что исключает возможность её повторного использования.Пломба "Клипса" представляет собой единую конструкцию, состоящую из двух частей, имеющих сгиб между собой. Сгиб имеет особенность - пломбу можно согнуть только один раз, при повторном разгибании и сгибании пломба в месте сгиба ломается.
У пломбы есть специальное защелкивающееся замковое устройство, которое предотвращает разгибание двух половинок. Извлечение проволоки без разрушения пломбы невозможно, так как при попытке вскрытия замковое устройство разрушается, а при попытке разогнуть пломбу она ломается в месте сгиба пополам. Каждая пломба имеет свой индивидуальный уникальный номер. Используется с применением проволоки разного диаметра, веревки, шпагата, которые зажимаются внутри пломбы путем защелкивания.
Способ установки:
1. Продеть проволоку через отверстия проушин пломбируемого объекта.
2. Взять концы проволоки и закрепить их путем скручивания один относительно другого в фиксированном месте.
3. На одной из ракушек пломбы (где нет номера) отжать усики на 1мм (в сторону от пломбы).
4. На участок где образовалась скрутка проволоки закрепить пломбу путем совмещения створок ракушки (пломбу необходимо защелкнуть).
5. Проверить установку пломбы.
6. Зафиксировать в книге учета номер пломбы.
Рекомендуемый диаметр проволоки: 0,6 - 0,9 мм.
Проволока в комплект не входит.
У пломбы есть специальное защелкивающееся замковое устройство, которое предотвращает разгибание двух половинок. Извлечение проволоки без разрушения пломбы невозможно, так как при попытке вскрытия замковое устройство разрушается, а при попытке разогнуть пломбу она ломается в месте сгиба пополам. Каждая пломба имеет свой индивидуальный уникальный номер. Используется с применением проволоки разного диаметра, веревки, шпагата, которые зажимаются внутри пломбы путем защелкивания.
Способ установки:
1. Продеть проволоку через отверстия проушин пломбируемого объекта.
2. Взять концы проволоки и закрепить их путем скручивания один относительно другого в фиксированном месте.
3. На одной из ракушек пломбы (где нет номера) отжать усики на 1мм (в сторону от пломбы).
4. На участок где образовалась скрутка проволоки закрепить пломбу путем совмещения створок ракушки (пломбу необходимо защелкнуть).
5. Проверить установку пломбы.
6. Зафиксировать в книге учета номер пломбы.
Рекомендуемый диаметр проволоки: 0,6 - 0,9 мм.
Проволока в комплект не входит.
284 ₽
Дырокол супермощный на 4 отверстия (пробивает до 150 листов). Отлично подойдет для работы с большим объемом подшиваемых документов (работа с каталогами, архивами, бухгалтерскими документами).
20 592 ₽
0
0
В наличии
Ведро мусорное с педалью LAIMA ULTRA – идеальный выбор для тех, кто ценит качество и эстетику. Предназначено для поддержания чистоты в доме или офисе.Изготовлено из металла с порошковым покрытием, что обеспечивает максимально долгий срок службы. Ведро устойчиво благодаря антискользящим вставкам. Оборудовано удобной педалью для открывания, позволяя вам выбрасывать мусор, не прикасаясь к ведру. Благодаря встроенному доводчику крышка закрывается плавно и бесшумно. Крышка плотно прилегает к ведру, препятствуя распространению запахов. Внутреннее съемное пластиковое ведро на 12 л имеет специальное отверстие на задней стенке для фиксации мусорного пакета. Объем рекомендуемого мешка – 30 л.
Размеры: 40х25,5х27 см.
Цвет внешнего ведра: белый, матовый с черным основанием.
Цвет внутреннего ведра: черный.
Размеры: 40х25,5х27 см.
Цвет внешнего ведра: белый, матовый с черным основанием.
Цвет внутреннего ведра: черный.
4 722.80 ₽
0
0
Под заказ
Коврик входной влаговпитывающий PRIMILA STANDART эффективно очищает подошву обуви от уличной грязи, влаги и пыли, защищая основное покрытие пола. Возможна как сухая, так и влажная чистка. Предназначен для использования внутри и вне помещений.Коврик влаговпитывающий PRIMILA STANDART — это идеальное решение, которое обеспечит надежную защиту от грязи и пыли, проникающих через входные двери. С резиновыми бортиками и прочным нескользящим основанием, этот коврик не только легко моется, но и надежно удерживается на полу, предотвращает скольжение и возможные травмы при падении, что делает его практичным выбором для прихожей, коридора или даже открытых площадок. Ворсовое покрытие с ребристой текстурой надежно удерживает влагу и грязь.
Размер - 50х80 см.
Толщина - 6 мм.
Ворс изготовлен из синтетического волокна.
Коврик выполнен в сером цвете.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Размер - 50х80 см.
Толщина - 6 мм.
Ворс изготовлен из синтетического волокна.
Коврик выполнен в сером цвете.
Во избежание скольжения рекомендуется укладывать коврик на чистую увлажненную поверхность (пыль и песок повышают вероятность скольжения ковра).
Рекомендации, которые на 100% исключат скольжение ковра на любых напольных покрытиях:
1. Применить противоскользящую ленту. Её наклеивают по периметру коврика с обратной (изнаночной) стороны.
2. Использовать силиконовые наклейки. Они крепятся с изнаночной стороны в углы коврика (обычно нужно 4 наклейки на один коврик).
3. Применить резиновый клей. Им промазывают всю поверхность коврика, при этом и коврик, и кафель в момент приклеивания должны быть сухими и чистыми. Или использовать любой двусторонний скотч.
4. Использовать фиксаторы для ковров. Это специально разработанные подушечки, которые можно поместить под углы коврика. Обычно они состоят из двух частей — липкой, которая приклеивается к подложке коврика, и рельефной, которая прижимается к полу.
5. Использовать липучки для ковров. Одну сторону липучки прикрепляют к изнанке ковра, а другую — к полу. При сжатии застёжки-липучки создают прочное соединение, препятствующее скольжению.
Цвет
:
серый
380 ₽
